-
1 уравновешивать измерительный мост
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравновешивать измерительный мост
-
2 balance a bridge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance a bridge
-
3 balance a bridge
-
4 to balance a bridge
уравновешивать (измерительный) мост
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to balance a bridge
-
5 balance a bridge
2) Электротехника: уравновешивать (измерительный) мост -
6 bridge
1) мост; эстакада; мостовой переход || строить мост, эстакаду или переход2) электр. (измерительный) мост; мостовая схема || соединять по схеме моста3) электр. перемычка; шунт || ставить перемычку; шунтировать, закорачивать4) хим. мостик, мостиковая связь6) горн. каменный мост ( образовавшийся в результате эрозии и выветривания)7) геол. тампон ( крупные куски обвалившейся породы в скважине)8) строит. защитный козырек (напр., над входом в здание)9) поперечная балка; перекладина; перегородка || делать перегородку или перемычку10) метал. порог топки• -
7 balance
1) весы || взвешивать2) баланс, равновесие || балансировать, сохранять равновесиеbalance on — баланс по чему-л.
out of balance — неуравновешенный, несбалансированный
roll balance accumulator — метал. аккумулятор уравновешивания валков
weight and balance envelope — физ. диапазон центровок
3) бух. баланс, сальдо || подводить балансturnover balance sheet — бух. оборотно-сальдовая ведомость
to draw up a balance — бух. составлять баланс
4) уравновешивать, сопоставлять5) маятник; балансир6) экон. итог, остаток (напр., по финансовым операциям)to strike a balance — проф. подбивать итоги
7) электр. симметрирующее устройство || симметрировать8) электр. мост9) компенсация || компенсировать10) противовес•
См. также в других словарях:
уравновешивать (измерительный) мост — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to balance a bridge … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ — измерение электрических величин, таких, как напряжение, сопротивление, сила тока, мощность. Измерения производятся с помощью различных средств измерительных приборов, схем и специальных устройств. Тип измерительного прибора зависит от вида и… … Энциклопедия Кольера